-
1 tight rock
непроницаемая порода; порода с затампонированными или зацементированными трещинами; порода, зерна которой плотно сцементированы; очень мелкозернистая порода; порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способом; вязкая, упругая порода
* * *
2) порода с затампонированными трещинами; порода с зацементированными трещинами3) порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способом4) вязкая порода; упругая порода* * *• порода, зерна которой плотно сцементированы• порода, трудно поддающаяся бурению ударноканатным способом• порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > tight rock
-
2 cable-tool well
скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом* * *• скважина, бурение которой ведется ударно-канатным способом• скважина, бурящаяся канатным способомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable-tool well
-
3 cable tool well
- скважина, бурящаяся канатным способом
скважина, бурящаяся канатным способом
Скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable tool well
-
4 cable-tool well
- скважина, бурящаяся канатным способом
скважина, бурящаяся канатным способом
Скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable-tool well
-
5 churn-drill hole
скважина, пройденная ударно-канатным способом* * *скважина, пройденная ударно-канатным способомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > churn-drill hole
-
6 cable-tool well
1) Нефть: скважина ударно-канатного бурения, скважина, бурение которой ведётся ударно-канатным способом2) Нефтегазовая техника скважина, бурящаяся канатным способом -
7 tight rock
- порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способом
- порода, зерна которой плотно сцементированы
- порода с затампонированными или зацементированными трещинами
- очень мелкозернистая порода
- вязкая, упругая порода
вязкая, упругая порода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
очень мелкозернистая порода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
порода с затампонированными или зацементированными трещинами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
порода, зерна которой плотно сцементированы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tight rock
-
8 churn-drill hole
- скважина, пройденная ударно-канатным способом
скважина, пройденная ударно-канатным способом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > churn-drill hole
-
9 churn-drill hole
1) Геология: пилот-скважина2) Военный термин: ударно-буровая скважина3) Нефть: скважина, пройденная ударно-канатным способом -
10 spud
забуривать скважину; укороченное долото для забуривания скважины ударно-канатного бурения; шпод; буровое долото; длинное полукруглое буровое долото; эксцентричное долото (для обуривания оставшегося в скважине инструмента ударного бурения); буритъ без помощи балансира оттяжкой каната (в начале бурения скважины ударно-канатным способом).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spud
-
11 tight rock
1) Горное дело: нетронутый массив, плотная ненарушенная порода, труднообрушающиеся породы2) Нефть: вязкая порода, очень мелкозернистая порода, порода с затампонированными трещинами, порода с зацементированными трещинами, порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способом, упругая порода, непроницаемая порода3) Бурение: порода с затампонированными или зацементированными трещинами, порода, зерна которой плотно сцементированы, порода, трудно поддающаяся бурению ударноканатным способом4) Нефтегазовая техника малопроницаемая порода -
12 cable-tool well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cable-tool well
-
13 churn-drill hole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > churn-drill hole
-
14 spudding
1. начало бурения скважины;
бурение первых 150 - 180 м скважины( ударно-канатным способом)
2. бурение с оттяжкой каната (без помощи балансира)
3. бурение по наносам лопастными долотами (при роторном или алмазном бурении)
4. посадка кондуктора;
посадка забивной трубы( при канатном бурении) spudding up and down
1. расхаживание инструмента
2. движение долота вверх и вниз spudding of well downhole spudding окапывание, окучивание;
рыхление почвы (горное) ударное бурениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spudding
-
15 tight rock
1. непроницаемая порода
2. порода с затампонированными трещинами;
порода с зацементированными трещинами
3. порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способом
4. вязкая порода;
упругая порода
5. очень мелкозернистая породаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tight rock
-
16 kick
1. выброс; гидравлический удар3. толчок; бросок, отбрасывание; отскакивание; бросок стрелки измерительного прибора5. небольшой уступ в скважине, образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом— kick off
* * *
резкое повышение давление, выброс ( в стволе скважины)— gas kick
* * *
.
3. толчок; бросок (стрелки измерительного прибора и т. д.)4. толкать, бросать
* * *
1. вступление волны (синоним: break)2. потеря циркуляции в результате инфильтрации промывочной жидкости в пористую породу
* * *
1) выброс2) резкое повышение давления, выброс ()4) рывок ()5) небольшой уступ в скважине (/i])6) поглощение бурового раствора (пористым пластом)7) вступление ( сейсмической волны)•to kick a hole — бурить скважину ударно-канатным способом с пружинящей штангой;
- gas kickto kick off — 1) вызывать фонтанирование (/i]) 2) выдавать нефть ();
- gas-through-cement kick
- hose kick
- water kick
- waterflood kick* * *• бросок• выброс• рывок -
17 spudding
1. начало бурения скважины, забуривание скважины
* * *
* * *
1) начало бурения скважины; бурение первых 150 - 180 м скважины ( ударно-канатным способом)4) посадка кондуктора; посадка забивной трубы ( при канатном бурении)•- downhole spudding* * *• расхаживание бурильной колонны/инструментаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > spudding
-
18 kick a hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > kick a hole
-
19 engine balance
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > engine balance
-
20 engine balance
1) Автомобильный термин: уравновешенность двигателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tight rock … Справочник технического переводчика
скважина, пройденная ударно-канатным способом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN churn drill hole … Справочник технического переводчика
скважина, бурящаяся канатным способом — Скважина, бурение которой ведётся ударно канатным способом [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool wellcable tool well … Справочник технического переводчика
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Желонка — У этого термина существуют и другие значения, см. Желонка (значения). Желонка (англ. bailer,; нем. Schmantbüchse, Schöpfbüchse, Schöpflöffel) посудина цилиндрической формы, которой вычёрпывают жидкость и разрушенную породу, песок … Википедия
История освоения минеральных ресурсов США — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/2 сентября 2012. Дата постановки к улучшению 2 сентября 2012. История … Википедия
Желонка — (a. bailer; н. Schmantbuchse, Schopfbuchse, Schopfloffel; ф. cuiller, curette; и. cuchara) металлич. сосуд цилиндрич. формы для подъёма жидкости и разрушенной породы на поверхность при бурении, чистке песчаных пробок, доставке в скважину… … Геологическая энциклопедия
противовес на маховике двигателя — (при бурении глубоких скважин ударно канатным способом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN engine balance … Справочник технического переводчика
проходка — 3.2 проходка: Сооружение вертикальной горной выработки определенных размеров и глубины. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 3.2 проходка верт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проходка горных выработок. — 7.2.11.6 Проходка горных выработок. Выбор вида, способов бурения, конструкции и технологии проходки скважин следует устанавливать, исходя из необходимости обеспечения максимального выхода керна, а также с учетом выполнения в тех же скважинах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
